angular.module('TechDoc').config(function($translateProvider, $locationProvider, TechDocConfig) {$locationProvider.html5Mode({enabled: true,requireBase: false}).hashPrefix('!');$translateProvider.translations('ro', {"abbrechen":"Anulare","additional_language":"%additional_language%","alle":"Toate","alledokumenttypen":"Toate tipurile de documente","alles_auswaehlen":"Selectare toate","anlagenschema":"%anlagenschema%","anschlussplan":"Schem\u0103 de conexiuni","auswahl_aufheben":"Anulare selec\u0163ie","auswahl_dokumenttyp":"Selectare tip de document","auswahl_kategorie":"Selectare categorie","auswahl_zuruecksetzen":"Resetare selectare","auswahlderwaermeerzeuger":"Selectare generatoare termice","auswahlzusaetzlichereigenschaften":"Selectare caracteristici suplimentare","bedienungsanleitung":"Instruc\u0163iuni de utilizare","bhkw":"Central\u0103 termic\u0103 de cogenerare","Bitte verfeinern Sie Ihre Suche.":"V\u0103 rug\u0103m s\u0103 restr\u00e2nge\u0163i c\u0103utarea.","bitte_warten":"A\u015ftepta\u0163i.","bittewaehlen":"-- V\u0103 rug\u0103m s\u0103 selecta\u0163i --","boden":"Pardoseal\u0103","bodenstehendebrennwertkessel<90kw":"Cazan \u00een condensa\u0163ie monta pe pardoseal\u0103 < 90\u00a0kW","bodenstehendebrennwertkessel>500kw":"Cazan \u00een condensa\u0163ie monta pe pardoseal\u0103 > 500\u00a0kW","bodenstehendebrennwertkessel>90kw":"Cazan \u00een condensa\u0163ie monta pe pardoseal\u0103 > 90\u00a0kW","bodenstehendeheizkessel":"Cazane de \u00eenc\u0103lzire montate \u00een pardoseal\u0103","bodenstehendeheizwertkessel<90kw":"Cazan putere caloric\u0103 montat pe pardoseal\u0103 < 90\u00a0kW","bodenstehendeheizwertkessel>500kw":"Cazan putere caloric\u0103 montat pe pardoseal\u0103 > 500\u00a0kW","bodenstehendeheizwertkessel>90kw":"Cazan putere caloric\u0103 montat pe pardoseal\u0103 > 90\u00a0kW","brenner":"Arz\u0103tor","brennwert":"Condensa\u0163ie","dachklimazentralen":"Centrale climaterice montate pe plafon","dateigroesse":"Dimensiune fi\u0219ier","dokumentnummer":"Num\u0103r document","dokumenttyp":"Tip document","eigenschaftenfuereinbindungwaermeerzeuger":"%eigenschaftenfuereinbindungwaermeerzeuger%","eigenschaftenfuerfestbrennstoffkessel":"Caracteristici pentru cazane utilizatoare de combustibil solid","eigenschaftenfuergasgeraetkessel":"Caracteristici pentru echipamente\/cazane pe gaze","eigenschaftenfuerheizkreise":"Caracteristici pentru circuite de \u00eenc\u0103lzire","eigenschaftenfuerkaminofen":"%eigenschaftenfuerkaminofen%","eigenschaftenfueroelkessel":"Caracteristici pentru cazane pe motorin\u0103","eigenschaftenfuerpufferspeicher":"Caracteristici pentru rezervoare tampon","eigenschaftenfuerregelung":"Caracteristici pentru reglare","eigenschaftenfuersolar":"Caracteristici pentru instala\u0163ia solar\u0103","eigenschaftenfuertrinkwassererwaermung":"Caracteristici pentru \u00eenc\u0103lzirea apei potabile","eigenschaftenfuerwaermepumpe":"Caracteristici pentru pompele de c\u0103ldur\u0103","einbauhinweis":"Instruc\u0163iuni de montaj","einbindungwaermeerzeuger":"Integrare generator de c\u0103ldur\u0103","einbindungwaermeerzeuger_mit_hydraulischer_weiche":"Cu butelie de egalizare hidraulic\u0103","einbindungwaermeerzeuger_ohne_hydraulischer_weiche":"Sistem separare cu schimbator caldura","einbindungwaermeerzeuger_systemtrennung":"Separare a sistemului prin schimb\u0103tor de c\u0103ldur\u0103","elektrodurchlauferhitzer":"Preparator instant de ap\u0103 cald\u0103 electric","elektroheizkessel":"Boiler electric","elektrowarmwasserspeicher":"Accesorii echipamente electrice","email_share_body":"Link:","email_share_subject":"Document","ems":"EMS (arhiv\u0103)","emsplus":"EMS plus","energielabel":"Etichet\u0103 energetic\u0103","erp":"ErP","ersatzteilkatalog":"Catalog piese de schimb","es_sind_keine_dokumente_ausgewaehlt":"Niciun document selectat!","eswurde1dokument_in_language_gefunden":"A fost g\u0103sit 1 document.","eswurde1dokumentausgewaehlt":"A fost selectat 1 document.","eswurde1dokumentgefunden":"A fost g\u0103sit 1 document.","eswurden0dokumente_in_language_gefunden":"Au fost g\u0103site 0 documente.","eswurden0dokumenteausgewaehlt":"Au fost selectate 0 documente.","eswurden0dokumentegefunden":"Au fost g\u0103site 0 documente.","eswurdenkeinepassendeneintraege_in_language_gefunden":"Nu au fost g\u0103site intr\u0103ri corespunz\u0103toare.","eswurdenkeinepassendeneintraegegefunden":"Nu au fost g\u0103site intr\u0103ri corespunz\u0103toare.","eswurdenmehrals100dokumente_in_language_gefunden":"Au fost g\u0103site mai mult de 100 de documente.","eswurdenmehrals100dokumentegefunden":"Au fost g\u0103site mai mult de 100 de documente.","fensterschlie\u00dfen":"\u00cenchidere fereastr\u0103","festbrennstoffkessel":"Cazan utilizator de combustibil solid","festbrennstoffkesselzubehoer":"Accesorii cazan utilizator de combustibil solid","frischwasserstation":"Sta\u021bie de ap\u0103 potabil\u0103","fussbodenheizung":"\u00cenc\u0103lzire prin pardoseal\u0103","fxregelsystem":"Sistem de reglare FX","garantiebestimmungen":"Clauze referitoare la garan\u0163ie","gasbrennwertdurchlauferhitzer":"Preparator instant de ap\u0103 cald\u0103 \u00een condensa\u0163ie cu gaz ","gasbrennwertgeraete":"Echipamente \u00een condensa\u0163ie cu gaz","gasdurchlauferhitzer":"Preparator instant de ap\u0103 cald\u0103 cu gaz","gasgeraetkessel":"Aparat\/cazan pe gaz","gasheizgeraete":"Echipamente de \u00eenc\u0103lzire pe gaz","gaswaermepumpe":"Pomp\u0103 de \u00eenc\u0103lzire cu gaz (arhiv\u0103)","gaswaermepumpen":"Pompe de c\u0103ldur\u0103 cu gaz","gaswarmwasserspeicher":"Boiler pe gaz","gemischt":"Mixt","gueltigkeitsdatum":"Data expir\u0103rii","heizenkuehlen":"\u00cenc\u0103lzire\/r\u0103cire","heizkoerper":"Radiatoare","heizkreise":"Circuite de \u00eenc\u0103lzire","heizwert":"Putere caloric\u0103","herunterladen":"Desc\u0103rcare","hinweis_3_zeichen_eingeben":"Indica\u021bie: v\u0103 rug\u0103m introduce\u021bi cel pu\u021bin 3 caractere!","hinweis_zip":"Se va crea un fi\u0219ier ZIP cu toate fi\u0219ierele selectate de dumneavoastr\u0103.","hybrid":"%hybrid%","hybridsysteme":"Sisteme hibrid","hydraulikdatenbank":"Banc\u0103 de date sisteme hidraulice","hydrauliknummertitel":"Num\u0103r\/titlu sistem hidraulic","imprint":"Caset\u0103 tehnic\u0103","indirektbeheizterwarmwasserspeicher":"Boiler \u00eenc\u0103lzit \u00een mod indirect","industriedampfkessel":"Cazan cu aburi industrial","info_text_1_bosch":"Aici efectua\u0163i c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de denumirea sistemului.","info_text_1_buderus":"Denumirea sistemului Logasys poate fi g\u0103sit\u0103 \u00een catalogul ''Sisteme \u015fi pachete'' (de exemplu ''SL204'').","info_text_1_junkers":"Denumirile sistemului Plus se g\u0103sesc \u00een catalogul de sistem Junkers (de exemplu, ZSB 1).","info_text_2_bosch":"%info_text_2_bosch%","info_text_2_buderus":"Aici pute\u0163i efectua, de asemenea, c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de numele prescurtat (de exemplu, ''GB172'').","info_text_2_junkers":"%info_text_2_junkers%","info_text_3_bosch":"Aici pute\u021bi c\u0103uta cu ajutorul tipului sau num\u0103rului hidraulic","info_text_3_buderus":"Numerele hidraulice se afl\u0103 \u00een Sisteme\/Pachete","info_text_3_junkers":"Aici efectua\u0163i c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de tip (de exemplu, ZSB) \u015fi de num\u0103rul sistemului hidraulic (de exemplu, 6720807540).","infotext_td_bosch":"Aici efectua\u0163i c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de denumirea produsului, tip, codul comenzii sau num\u0103rul documentului.","infotext_td_buderus":"Aici efectua\u0163i c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de denumirea produsului (de exemplu, Logamax), tip (de exemplu GB162), codul comenzii (de exemplu, 7 747 304 263) sau \u00een func\u0163ie de num\u0103rul documentului (de exemplu, 6720619374).","infotext_td_junkers":"Aici efectua\u0163i c\u0103utarea \u00een func\u0163ie de denumirea produsului (de exemplu, Cerapur), tip (de exemplu ZSB14), codul comenzii (de exemplu, 7716010604) sau \u00een func\u0163ie de num\u0103rul documentului (de exemplu, 6720612660).","installationsanleitung":"Instruc\u0163iuni de instalare","installationsbedienungsanleitung":"Instruc\u0163iuni de instalare\/utilizare","invalidSession":"Sesiunea a expirat. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u00eenc\u0103rca\u021bi pagina.","ja":"Da","kaminoefenundheizeinsaetze":"Sobe tip \u015femineu \u015fi rezisten\u0163e termice","kaminofen":"\u0218emineu","kaskade":"Cascad\u0103","keinsolar":"F\u0103r\u0103 energie solar\u0103","klein":"<50\u00a0kW","kombispeicher":"Boiler tanc-\u00een-tanc","kompakt":"Compact","konformitaetserklaerung":"Declara\u0163ie de conformitate","kraftwaermekopplung":"Unitate Cogenerare","kurzbedienungsanleitung":"Instruc\u0163iuni de utilizare succinte","legal_info":"Men\u021biuni legale","leistungsbereich":"Putere sistem","loading_documents":"Actualizare list\u0103 documente","logamatic2000":"Logamatic 2000 (arhiv\u0103)","logamatic4000":"Logamatic 4000 (arhiv\u0103)","lueftungsgeraete":"Echipamente de ventila\u0163ie","lueftungsundklimageraete":"Echipamente de ventila\u0163ie \u015fi climatizare","luftluftwaermepumpen":"Pompe de c\u0103ldur\u0103 aer-aer","luftwasserwaermepumpen":"Pompe de c\u0103ldur\u0103 aer-aer","mehrereheizkreise":"Mai multe circuite de \u00eenc\u0103lzire","mikrokraftwaermekopplung":"Micro-CHP","mittelgross":">50\u00a0kW","next":"%next%","nurheizen":"Doar \u00eenc\u0103lzire","nurkuehlen":"Doar r\u0103cire","oelkessel":"Cazan pe motorin\u0103","pelletkessel":"Cazan pele\u0163i","pelletkesselregelung":"Reglare cazan pele\u021bi","photovoltaik":"Fotovoltaic\u0103","planungsunterlage":"Documenta\u0163ia proiectului","pool":"Bazin","previous":"%previous%","productdatasheet":"%productdatasheet%","produktdatenblatt":"Fi\u015f\u0103 tehnic\u0103 produs","produktname_typbezeichnung_bestell_oder_dokumentnummer":"Denumire produs, tip, cod comand\u0103 sau num\u0103r document ","pufferspeicher":"Rezervor tampon","radiator":"Radiator","regelung":"Reglare","regelungen":"Automatizare","scheitholzkessel":"Cazan pe lemne","serviceanleitung":"Instruc\u0163iuni de service","share":"Trimitere pe e-mail","sitemap":"Harta site-ului","solar":"Solar","solaregrossanlage":"Instala\u0163ie solar\u0103 de dimensiuni mari","solaretrinwassererwaermung":"Ap\u0103 potabil\u0103","solaretrinwassererwaermungundheizungsunterstuetzung":"Ap\u0103 potabil\u0103 \u0219i \u00eenc\u0103lzire","solarthermie":"C\u0103ldur\u0103 solar\u0103","solewasserwaermepumpen":"Pomp\u0103 de c\u0103ldur\u0103 solu\u021bie salin\u0103-ap\u0103","sonstige":"Altele","sorted_by":"%sorted_by%","speicher":"Boiler","standardsuche":"C\u0103utare standard","suche_ueber_produktkategorie":"C\u0103utare prin categorie de produse","technische_dokumentation":"Documenta\u0163ie tehnic\u0103","titel":"Titlu","treffer_pro_seite":"Rezultate pe pagin\u0103","trinkwassererwaermung":"Ap\u0103 cald\u0103","trinkwassererwaermung_kombigeraet":"Echipament combinat","trinkwassererwaermung_speicherladesystem":"Sistem de \u00eenc\u0103rcare a rezervorului","trinkwassererwaermung_warmwasserwaermepumpe":"Pomp\u0103 de c\u0103ldur\u0103 cu ap\u0103 cald\u0103","ungemischt":"Necombinat","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungabca50kw":"Generator termic cu o putere termic\u0103 nominal\u0103 de la aprox. 50\u00a0kW","waermeerzeugermiteinernennwaermeleistungbisca50kw":"Generator termic cu o putere termic\u0103 nominal\u0103 de p\u00e2n\u0103 la aprox. 50\u00a0kW","waermepumpe":"Pomp\u0103 de c\u0103ldur\u0103","waermepumpe_hybrid":"%waermepumpe_hybrid%","waermepumpen":"Pompe de c\u0103ldur\u0103","waermepumpenmitintegrierterwohnungslueftung":"Pompe de c\u0103ldur\u0103 cu ventila\u0163ie integrat\u0103 a locuin\u0163ei","waermepumpenregelung":"Reglare pompe de c\u0103ldur\u0103","wand":"Perete","wandhaengendegeraete":"Aparate murale","warmwasserbereiter":"Dispozitiv de preparare ap\u0103 cald\u0103","warmwasserspeicher":"Rezervor de ap\u0103 cald\u0103","warmwasserwaermepumpen":"Pompe de c\u0103ldur\u0103 ap\u0103 cald\u0103","zip_fertig":"A fost generat fi\u015fierul ZIP \u015fi este disponibil pentru desc\u0103rcare.","zubehoer":"Accesorii","zurheizungundkuehlung":"Pentru \u00eenc\u0103lzire \u015fi r\u0103cire","infotext_td_dakon":"%infotext_td_dakon%","infotext_td_ivt":"%infotext_td_ivt%","technical_bulletins":"%technical_bulletins%","infotext_td_nefit":"%infotext_td_nefit%","marketing_documents":"%marketing_documents%","infotext_td_elm":"%infotext_td_elm%","infotext_td_worcester":"%infotext_td_worcester%","infotext_td_vulcano":"%infotext_td_vulcano%","logamatic5000":"Logamatic 5000","Page":"Pagina","marke":"Marc\u0103","symbolerklaerung":"%symbolerklaerung%","einheizkreis":"%einheizkreis%","dwg":"CAD","in_sales":"Actual","sales_discontinued":"Arhiv\u0103","broschuere":"%broschuere%","exclude_categories":"%exclude_categories%","exclude_features":"%exclude_features%","klimaanlage":"Aparat de aer condi\u021bionat de tip split","weitere_dokumenttyp":"Afi\u0219are alte tipuri de documente","0weiteretreffer":"0 rezultate suplimentare \u00een alte tipuri de documente","data_privacy":"Declara\u021bie de confiden\u021bialitate","wandgeraet":"%wandgeraet%","bodenstehender_heizkessel":"%bodenstehender_heizkessel%","kompaktgeraet":"%kompaktgeraet%","brennstoffzelle":"%brennstoffzelle%","wohnungsstationen":"Sta\u021bii pentru locuin\u021be individuale","klimasystem":"Sisteme de aer condi\u021bionat VRF","hydraulikeinheiten":"Unitate hidraulic\u0103","wasserhygiene":"Aplica\u021bie pentru domiciliu cu mai multe familii","ie_incompatibility":"%ie_incompatibility%","klimasysteme":"Instala\u021bie de aer condi\u021bionat","installationsvideos":"Video de instalare\/\u00eentre\u021binere","auswahlnachlogasyssystemname_buderus":"Selectare \u00een func\u0163ie de denumire sistem Logasys","auswahlnachlogasyssystemname_bosch":"%auswahlnachlogasyssystemname_bosch%","auswahlnachlogasyssystemname_junkers":"Selectare \u00een func\u0163ie de denumire sistem Plus","logasyssystemname_bosch":"%logasyssystemname_bosch%","logasyssystemname_buderus":"Denumire sistem Logasys","logasyssystemname_junkers":"Denumire sistem Plus","logasyssystemname_nefit":"%logasyssystemname_nefit%","auswahlnachlogasyssystemname_nefit":"%auswahlnachlogasyssystemname_nefit%","info_text_3_nefit":"%info_text_3_nefit%","info_text_1_nefit":"%info_text_1_nefit%","kurzbezeichnung":"Descriere scurt\u0103","mit_kuehlung":"cu func\u021bie de r\u0103cire","ohne":"f\u0103r\u0103","frischwasserspeicher":"Rezervor de ap\u0103 potabil\u0103","direkt":"direct","emsplus_bosch":"%emsplus_bosch%","zwei_leiter":"2 \u021bevi","vier_leiter":"4 \u021bevi","elektrische_nachheizung":"cu \u00eenc\u0103lzire ulterioar\u0103 electric\u0103","waermeerzeuger":"Generator de c\u0103ldur\u0103","zusaetzliche_eigenschaften":"%zusaetzliche_eigenschaften%","treffer":"Rezultate","keine_weiteren_ergebnisse":"Niciun alt rezultat","system":"Sisteme\/Pachete","aktionen":"%aktionen%","info_text_1_ivt":"%info_text_1_ivt%","info_text_3_ivt":"%info_text_3_ivt%","auswahlnachlogasyssystemname_ivt":"%auswahlnachlogasyssystemname_ivt%","logasyssystemname_ivt":"%logasyssystemname_ivt%","info_text_1_dakon":"%info_text_1_dakon%","info_text_3_dakon":"%info_text_3_dakon%","auswahlnachlogasyssystemname_dakon":"%auswahlnachlogasyssystemname_dakon%","logasyssystemname_dakon":"%logasyssystemname_dakon%","info_text_1_elm":"%info_text_1_elm%","info_text_3_elm":"%info_text_3_elm%","auswahlnachlogasyssystemname_elm":"%auswahlnachlogasyssystemname_elm%","logasyssystemname_elm":"%logasyssystemname_elm%","info_text_1_vulcano":"%info_text_1_vulcano%","info_text_3_vulcano":"%info_text_3_vulcano%","auswahlnachlogasyssystemname_vulcano":"%auswahlnachlogasyssystemname_vulcano%","logasyssystemname_vulcano":"%logasyssystemname_vulcano%","additional_features":"Alte caracteristici","additional_features_pool":"Bazin","additional_features_fan_coil":"Ventila\u021bie circuit de \u00eenc\u0103lzire","wasserhygiene_description":"Aplica\u021bii cu cerin\u021be mai mari a igienei apei calde","header_download_button":"Co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi, poate fi prelucrat","sort_title":"Sortare dup\u0103 nume hidraulic, cresc\u0103tor\/descresc\u0103tor","sort_document_id":"Sortare dup\u0103 num\u0103r hidraulic, cresc\u0103tor\/descresc\u0103tor","sort_validSince":"Sortare dup\u0103 data public\u0103rii, cresc\u0103tor\/descresc\u0103tor","view_table":"Vizualizare sub form\u0103 de list\u0103","view_small":"Vizualizare sub form\u0103 de dale, 3 coloane","view_large":"Vizualizare sub form\u0103 de dale, 2 coloane","icon_result_info":"Informa\u021bii detaliate","icon_download_pdf":"Ad\u0103ugare fi\u0219ier PDF \u00een co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi","icon_download_cad":"Ad\u0103ugare fi\u0219iere DWG \u0219i DXF \u00een co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi","tour.begin":"Tur","tour.next":"Continuare","tour.previous":"\u00cenapoi","tour.finish":"\u00cencheiere tur","tour.search.title":"List\u0103 de c\u0103utare","tour.search.description":"Sorta\u021bi rezultatele dup\u0103 numele hidraulic, num\u0103rul hidraulic sau data public\u0103rii","tour.filter.title":"Categorii filtru","tour.filter.description":"Selecta\u021bi unul sau mai multe filtre, de exemplu \u00een func\u021bie de generatorul de c\u0103ldur\u0103 care trebuie s\u0103 fie prezent \u00een sistem","tour.view.title":"Afi\u0219are rezultate","tour.view.description":"Selecta\u021bi dintre o vizualizare sub form\u0103 de dale sau o vizualizare compact\u0103 sub form\u0103 de list\u0103","tour.sort.title":"Sortare","tour.sort.description":"Selecta\u021bi dintre o vizualizare sub form\u0103 de dale sau o vizualizare compact\u0103 sub form\u0103 de list\u0103","tour.result.title":"Rezultate","tour.result.description":"Primi\u021bi dintr-o singur\u0103 privire toate informa\u021biile importante privind rezultatele dumneavoastr\u0103. Prin ap\u0103sarea pe pictogramele PDF \u0219i CAD le pute\u021bi ad\u0103uga la desc\u0103rcarea co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi.","tour.actions.title":"Co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi","tour.actions.description":"Vizualizare co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi","tour.actions_modal.title":"Desc\u0103rcare co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi","tour.actions_modal.description":"Toate documentele selectate sunt listate \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi. Le pute\u021bi elimina sau ad\u0103uga utiliz\u00e2nd pictogramele PDF \u0219i CAD. Apoi, pute\u021bi desc\u0103rca fi\u0219ierele selectate sau le pute\u021bi trimite prin e-mail.","leistungsbereich_tooltip":"Selectare putere sistem","system_tooltip":"Doar sisteme hidraulice f\u0103r\u0103 pachete","kompakt_tooltip":"Generator de c\u0103ldur\u0103 cu rezervor integrat (model compact)","trinkwassererwaermung_tooltip":"Tipul de \u00eenc\u0103lzire a apei potabile","regelung_tooltip":"Selectare sistem de reglare","einbindungwaermeerzeuger_tooltip":"Tipul integr\u0103rii \u00een sistem a generatorului de c\u0103ldur\u0103 hidraulic","wohnungsstationen_tooltip":"Selectare \u0219i tip de sta\u021bie individual\u0103","waermeerzeuger_description":"Dup\u0103 selectarea unui generator de c\u0103ldur\u0103, sunt afi\u0219ate numai sisteme hidraulice cu acest tip de generator de c\u0103ldur\u0103. Dac\u0103 se vor afi\u0219a sisteme hidraulice cu diferite tipuri de generatoare de c\u0103ldur\u0103, trebuie selectate toate categoriile de generatoare de c\u0103ldur\u0103 dorite. Detalii suplimentare pot fi selectate dup\u0103 extinderea categoriilor respective de generatoare de c\u0103ldur\u0103.","full_text_search":"%full_text_search%","unsupported_screen_title":"Dimensiuni de ecran neacceptate","unsupported_screen_message":"Acest site web este proiectat pentru tablete \u0219i computere desktop \u0219i este posibil s\u0103 nu fie afi\u0219at corect pe dispozitivul dumneavoastr\u0103.","choose_another_heat_appliance":"%choose_another_heat_appliance%","elektrokessel":"%elektrokessel%","portableklimaanlage":"Aparate de aer condi\u021bionat mobile","multiclient_no_data":"\u00cen cazul \u00een care nu se afi\u0219eaz\u0103 niciun document, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi adresa de service indicat\u0103 \u00een amprenta"});$translateProvider.preferredLanguage(TechDocConfig.language);});